ʻO ka wehewehe ʻana i nā hana kōkua mua e pono ai
Ina inhaled
E hoʻoneʻe i ka mea pōʻino i ka ea hou. Inā paʻakikī ka hanu, hāʻawi i ka oxygen. Inā ʻaʻole hanu, hāʻawi i ka hanu ʻana a nīnau koke i ke kauka. Mai hoʻohana i ka hoʻōla ʻana o ka waha i ka waha inā ʻai ka mea i hoʻopaʻa ʻia i ke kino.
Ma hope o ka pili ʻana i ka ʻili
Wehe koke i nā lole i haumia. Holoi me ke kopa a me ka wai nui. E kūkākūkā i ke kauka.
Ma hope o ka pili maka
E holoi me ka wai maʻemaʻe no 15 mau minuke. E kūkākūkā i ke kauka.
Ma hope o ka ʻai ʻana
Holoi waha me ka wai. Mai hoʻoulu i ka luaʻi. Mai hāʻawi i kekahi mea ma ka waha i ke kanaka ʻike ʻole. E kelepona koke i ke kauka a i ʻole Poison Control Center.
ʻO nā hōʻailona koʻikoʻi / hopena, ʻeha a lohi
ʻaʻohe ʻikepili i loaʻa
ʻO ka hōʻailona o ka lāʻau lapaʻau koke a me ka mālama kūikawā pono, inā pono
ʻaʻohe ʻikepili i loaʻa
